Saturday, 19 February 2011

Portugal 2002 - Simão



Simão Sabrosa tinha falhado o Mundial na Coreia do Sul e no Japão devido a uma lesão no joelho que sofreu durante um jogo particular contra a Finlândia, poucos meses antes.
Esta camisola foi vestida por ele durante o segundo jogo dele depois do desaire da Selecção no Extremo Oriente. Ele poucas vezes vestiu o número 8. Depois de João Pinto ter sido castigado no Mundial, esse número passou para Simão por um curto período.
Foi o jogo de despedida de António Oliveira e o último do ano 2002. Portugal bateu a Escócia num jogo que não deixou dúvidas quem era o dono da casa.
Ainda não se utilizavam os detalhes de jogo como hoje a dias. Essa novidade apenas surgiu nos meados de 2003.

Simão Sabrosa did miss the 2002 WC in South Korea and Japan due to a knee injury suffered during a friendly vs. Finland in March 2002.
This shirt was worn by him during the second match played by him after the injury. It was the farewell match of coach António Oliveira and the last match of 2002.
Portugal beat Scotland at home by 2:0.

Jogo/ match: 20.11.2002 Portugal vs. Scotland 2:0

Fornecedor/ outfitter: Nike

Friday, 4 February 2011

Benfica 2009 - Di Maria



Mais uma camisola da segunda edição da Eusébio Cup. Desta vez trata se de uma camisola preparada para Ángel di Maria.
"El angelito" como é chamado o menino-prodígio de Rosário na Argentina, nasceu a 14 de Fevreiro 1988. Depois de ter sido formado no Rosario Central foi promovido para a equipa principal com apenas 17 anos. Durante duas épocas jogou 35 partidas, marcando 6 golos.
Ele teve destaque no Mundial Sub 20 no Canada onde se sagrou Campeão Mundial com a Equipa Argentina, ao lado de jogadores como Lionel Messi e Kun Aguero.
O Benfica, no verão do mesmo ano, conseguiu a sua contratação por ca. de €6m. A intenção era arranjar um substituto para Simão Sabrosa que deixaria o clube rumo a Madrid para jogar pelo Atlético.
Durante as suas primeiras duas épocas ele apenas teve poucos momentos em que mostrou o seu talento verdadeiro. Muitas pessoas viam nele um jogador que só jogava para cair nas vistas e com falta de eficácia. Mas muito também foi devido ao facto que nem sempre teve oportunidade de jogar na sua posição preferida, que é a ala esquerda. Em 2009, com a chegada de Jorge Jesus, as coisas mudaram de tal maneira que foi um prazer poder vê-lo jogar. Ele tornou-se o líder das assistências, pondo muito do seu talento no servico à equipa. Não lhe valeu só o título de melhor jogador da Liga, mas também o Campeonato ao Benfica. Depois de 97 jogos pelas Águias, ele despediu-se para o Real Madrid, por uma verba a rondar os €25m, que ainda pode aumentar até €36m, dependente da sua prestação.
Pela Selecção Argentina di Maria conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos 2008, marcando o golo da vitória.
A camisola apresentada foi, como já disse, preparada para o jogo da Eusébio Cup contra o AC Milao. O Benfica ganhou a segunda edição após prolongamento e penaltys por 6:5. Ela foi assinada e dedicada a mim.
Obrigado e boa sorte!

One more shirt out of the second edition of the Eusébio Cup in 2009. This time it is a shirt that was prepared for Angel di Maria.
"El Angelito" how he is nicknamed was born on Feb. 14th, 1988 in Rosário, Argentine. He learned playing at Rosário Central and was promoted to the principal team in 2005, at the age of just 17. During two seasons at the club he played 35 matches, scoring 6 goals.
His star began to rise during the U20 WC 2007 in Canada, where he scored 3 goals and won the title aside of players like Lionel Messi and Kun Aguero.
Benfica managed to sign him for a fee of €6m to substitute Simao Sabrosa who had signed a contract with Atletico Madrid.
During his first two seasons he just had few moments where he was able to proof being worth the money spent for him. Many people said that he didn´t work his talent sufficently to become a world class player but that was about to change in 2009. The new Benfica coach Jorge Jesus put a lot of trust in him and it was the season where he showed all he was capable of. Being used on his favourite position as a left winger he did not just win the title of best player of the league but also managed to win the Championship with the club.
In summer 2010 he was sold to Real Madrid for a fee of €25m, that could sum up to a total of €36m, depending on his usage.
For his National Team he became Olympic Champion, scoring the winning goal in Peking 2008.
This shirt was prepared for him for the match against AC Milan at the Eusébio Cup 2009. It has been signed and dedicated to me. Thank you and all the best!

Jogo/ Match: 08.08.2009 Benfica vs. AC Milan 1:1 (5:4 p.s.o.)

Fornecedor/ Outfitter: Adidas