Saturday, 19 June 2010

Benfica 2008 - David Luiz



David Luiz Moreira Marinho nasceu dia 22 de Abril 1987 em Diadema no Brasil. Ele comecou a jogar a nível profissional em 2005 para o Esporte Clube Vitória na terceira divisão no Brasil onde ele disputou o seu primeiro jogo aos 16 anos de idade. Mesmo jogando numa divisão inferior ele foi convidado a representar o seu país natal na Selecção Sub20.
No Inverno de 2007 ele foi emprestado ao Benfica para substituir Ricardo Rocha, que deixou as Águias rumo ao Tottenham Hotspurs. Já poucas semanas depois fez o seu primeiro jogo com a camisola do Benfica, num jogo para a Taça UEFA contra o Paris St. Germain substituindo o lesionado Luisão.
No fim da época, após algumas exibições promissoras e já um jogador muito acarinhado pelos adeptos do clube, ele foi contratado pelo Benfica. Mas já pouco tempo depois ele lesionou-se no pé direito o que o deixou fora da competição por quase três meses. Mas com apenas poucos jogos disputados voltou a lesionar-se com grávidade no início de 2008. Desta vez o tempo de recuperação durou quase nove meses e apenas no fim de 2008 voltou a jogar na Liga Intercalar e pouco depois na equipa principal. Desde esse tempo ele é titular indiscutível e na época passada apenas falhou um jogo da Liga. Com Luisão ele forma uma das melhores duplas centrais que já passaram pelo Benfica. Ele é conhecido pelo seu jogo aéreo e os seus passes precisos.
David Luiz completou os 100 jogos para o Benfica no dia 18 de Abril 2010. Terminou a época passada em cheio, ganhando a Taça da Liga e o Campeonato Nacional.
David Luiz vestiu esta camisola durante um jogo contra o Marítimo onde abriu o marcador de forma muito linda.
Obrigado David e muita sorte para o futuro.

David Luiz Moreira Marinho was born on April 22nd 1987 in Diadema, Brazil. He started his professional career in 2005 at Vitória Esporte Clube in Brazils 3rd Division at the age of 16. Nevertehless his good exibitions earned him calls for the Brazilian U20 Selecção.
In winter of 2006/07 he played for Benfica on loan for the rest of the season as their central defender Ricardo Rocha was signed by Tottenham. Just a few weeks later he made his debut as replaced Luisão, who left the field injured, during a UEFA Cup match vs. Paris St. Germain.
For the rest of the season he played 14 matches and was signed at the end of the season.
In the beginning of the next season he got injured on his right foot and was ruled out of competition for 3 months. After just playing a handful of matches he got injured again in the beginning of 2008 and wasn´t supposed to play until the end of 2008.
He started again in Benfica´s second team but soon got called to play in the Portuguese first league again. Since that time he is first choice and inthe 2009/10 season je just missed one match. A few weeks ago he had his 100th appereance for Benfica.
With his fellow countryman Luisão he builds one of the best central defences seen at the Lisbon club, known for his strong aerial play and his pinpoint passes.
Until now he won one Championship and two League Cups.
David Luiz wore this shirt during a match vs. Marítimo where he scored the opener. This shirt was auctioned for charity by the club.

Jogo/ Match: 26.04.2009 Benfica vs. Marítimo 3:2

Fornecedor/ Outfitter: Adidas

Friday, 11 June 2010

Portugal 1986 - Inácio



Hoje começou o Mundial 2010 na África do Sul. Por isso quero aproveitar a oportunidade para apresentar uma camisola de um Mundial passado.
Esta camisola foi utilizada por Augusto Soares Inácio durante o Mundial de 1986 no México. Ainda antes de o torneio começar, o "Caso Saltillo" quase fazia para que o sonho do Mundial terminasse antes de os jogadores terem dado o primeiro toque na bola.
A delegação portuguesa chegou ao México quase um mês antes de o torneio começar por razões de adaptação à altitude e preparação para o torneio mas não encontrou as condições de treino esperadas. Para mais os jogadores ameaçaram fazer greve se os montantes das diárias e os prémios de jogo não fossem renegociados. Esse caso até deu para ser discutido na Assembleia da República, tal como no país inteiro.
Afinal os jogadores não entraram em greve e até começaram muito bem, com uma vitória sobre a poderosa Inglaterra. Foi um dia de festa em que até participaram os jogadores derrotados ingleses. Mas a festa não se deve fazer antes do fim, porque poucos dias depois houve a derrota contra a Polónia e no último jogo, em que nos bastava empatar, perdemos 1:3 contra o Marrocos.
Augusto Inácio foi defesa que iniciou a sua carreira no Sporting em 1976. Transferiu-se para o FC Porto em 1982. dois anos depois jogou a sua primeira Final Europeia contra a Juventus, ainda perdida, para três anos mais tarde finalmente erguer a Taça dos Campeões Europeus em Viena. Ele sagrou-se Campeão Nacional por 5 vezes e ganhou 4 Taças.
Na Selecção estreiou-se em 1976 e disputou o seu último jogo contra o Marrocos no Mundial de 1986. Foi chamado 25 vezes.
Agora apenas me falta uma camisola do Mundial de 1966 para ter uma camisola de todos os torneios em que Portugal participou. Veremos se qualquer dia conseguirei alguma.

Today was the kick-off at the 2010 WC in South Africa. I would like to take the opportunity to display a shirt worn in one of the past WC.
This shirt was worn by Augusto Soares Inácio during the 1986 WC in Mexico. The tournament didn´t even start when it was about to end for the portuguese team due to the so called "Saltillo case". The portuguese delegation arrived in Saltillo, Mexico, about a month before the start of the WC to adopt to the altitude and to prepare for the WC. The conditions at the training gounds were far from being ideal and many things went wrong. Matches that had been arranged between the portuguese and some mexican teams were cancelled etc. As if it couldn´t get worse the portuguese players threatened to strike if bonuses and daily recompensations weren´t adjusted.
In the end Portugal started at the WC and did very good in the first match with a victory vs. England. It was a day to celebrate and so they did in their hotel and even the english players took part. Nevertheless a party should be celebrated at the end and the bill came just a few days later when Bento broke his fibula in training and worse was about to come. The next two matches were lost and Portugal exit the WC after the group stage.
Augusto Inácio started his career in 1976 at Sporting Lisbon and moved to FC Porto in 1982. Just two years later he played his first European Final, lost to Juventus. In 1987 he finally lifted "The Kop". He won five Championships and four cups.
In the National Team he was capped 25 times. His first appereance was in 1976 and his last was vs. Morrocco during the 1986 WC.
The shirt presented nearly completes my collection of Portugal shirts of all major tournaments. A shirt of the 1966 WC is the last piece missing. Maybe one day i will be lucky to own one.

Jogo/ Match: 03.06.1986 Portugal vs. England 1:0

Fornecedor/ Outfitter: Adidas

Saturday, 5 June 2010

Benfica 1991/92 - Pacheco



Esta camisola foi vestida pelo internacional português Pacheco. António Manuel Pacheco Domingos foi formado na equipa do Torralta. Deu nas vistas e as boas exibiçoes não passaram despercebidas e assim valeram lhe chamadas à Selecção de Juvenis. De Torralta foi transferido para o clube da sua terra natal, Portimonense, para o qual também disputou o seu primeiro jogo na primeira divisão.
Em 1987 foi contratado pelo Benfica e por mera coincidência fez o seu primeiro jogo pelos encarnados contra o Portimonense. Os primeiros tempos dele no Benfica não foram fáceis, já que tinha forte concorrência de Chalana. Mas finalmente ele conseguiu impor se e começou a ser a primeira opção para a ala esquerda.
Pacheco tornou-se um dos jogadores mais importantes e influenciais desses anos, jogando duas finais da Taça dos Campeões Europeus. Para mais foi duas vezes campeão e ganhou um Taça e uma Supertaça. Ele disputou 217 jogos e marcou 47 golos em 6 épocas.
Em 1993 transferiu-se para o Sporting.
Em 1991/92 o Benfica manteve o patrocínio da FNAC pela quinta e última vez. As camisolas voltaram a ser da Hummel.

This shirt was worn by the former portuguese international Pacheco. He started playing for minor club Torralta, where he was discovered and started playing for the Seleccao in the junior squads. Portimonense, the club of his hometown, signed him and it was for this club that he played his first match in the Portuguese Premier League.
In 1987 Benfica signed him and for pure coincidence he made his debut for the Lisbon club against Portimonense. Anyway, his start at the club was not easy as he faced strong competition with Chalana, one of the best known Benfica players of the 70´s and 80´s. But the hard work paid off and he became first choice on the left wing.
Pacheco became one of the best and most influential players of Benfica during his time at the club. In 1988 and 1990 e took part in the European Champions Cup Final. At Benfica he became portuguese champion twice. Furthermore he won a Cup and a Supercup. In total he played 217 matches and scored 47 times for Benfica.
In 1993 he was signed by arch rivals Sporting.
The sponsor on the shirt was FNAC for the fifth season. Hummel stayed outfitter.

Jogo/ Match: 29.12.1991 Benfica-Penafiel 1:1

Fornecedor/ Outfitter: Hummel

Thursday, 27 May 2010

Benfica 2010/11 Equipamento alternativo/ Away shirt



http://chamagloriosa.blogspot.com

Apareceram as primeiras imagens do novo equipamento alternativo do Benfica. No ano passado os sócios do S.L. Benfica tiveram a possibilidade de escolher a cor do novo equipamento alternativo para a próxima época.
E aqui está agora, o que parece ser a versão final, que, pela minha mera opinião, ficou muito bem.
Agora basta esperar qual será o logotipo do patrocínio utilizado.

The first pictures of the new Benfica away shirts appeared. Last year the members of the club were called to poll on the colourline of the shirts and they chose the orange version.
Now this one seems to be the last version that will be used in the forthcoming months.
In my opinion this shirt is a beauty and the fans now are only waiting for the way how the sponsorlogo will look like, as there are a lot of discussions.

Saturday, 22 May 2010

Portugal 2006/07 - Ronaldo



Em 2006 Portugal foi à Alemanha depois de ter terminado o grupo de qualificação em primeiro lugar do Grupo 3, sendo a segunda melhor equipa, durante essa fase de apuramento, na Europa. Assim chegou uma comitiva portuguesa à Alemanha cheia de esperança e confiança. Os emigrantes aqui fizeram para que os nossos jogadores se sentiam como em casa e eu acho que nao faltou muito para ser assim.
Cristiano Ronaldo então já era uma estrela conhecida no mundo futebolistico, jogando para o Manchester United e assim a pressão para ele foi enorme. O público nao esperava menos de que ele se tornasse um dos melhores jogadores do torneio e ele também foi um forte candidato ao título de melhor jogador jovem.
Começou o torneio e Portugal entrou com o pé direito, ganhando à Angola por 1:0 e ao Irão por 2:0, com um golo de Cristiano Ronaldo. Com o apuramento garantido, o último jogo apenas serviu para saber se Portugal terminava em primeiro ou segundo lugar. Mesmo dando tempo para descansar a alguns dos titulares, a Selecção venceu ao México por 2:1.
Seguiu se o jogo dos oitavos de final contra a Holanda. Mas esse jogo tornou se muito duro o que quase serviu para que Ronaldo tivesse que terminar a sua participação no Campeonato Mundial depois de uma entrada durissima por parte de Boulahrouz. O jogo continuou duro e terminou com dois recordes negativos: o maior número (4) de cartões vermelhos e também os 16 cartões amarelos foram o maior número já visto num Mundial. Mas Portugal levou o resultado melhor e seguiu-se para os quartos finais com o resultado de 1:0.
O embate com a Inglaterra fez esperar um jogo como em 2004, que para mim é um dos melhores jogos que já vi. Dessa vez o jogo não foi tão espectacular, mas não lhe faltou a tensão. O momento que fez ferver as emoções foi quando Ronaldo pediu um cartão vermelho para o seu companheiro do Manchester, Wayne Rooney, depois de ele ter cometido uma falta dura sobre Carvalho. Rooney saiu furioso e depois do jogo os jornais ingleses iniciaram uma corrida a Ronaldo e deixaram um sentimento de que Ronaldo não deveria voltar ao Reino Unido. Mas ele saiu ainda maior dessa situação e amadureceu de tal forma que o levou ao topo do Futebol mundial nos anos seguintes, com títulos de melhor jogador do mundo, vencedor da Liga dos Campeões e vários Campeonatos ingleses etc.
Nas meias finais contra a França, Portugal infelizmente sofreu a primeira derrota, o que nos deixou fora da Final.
Cansados e sem ter conseguido o grande sonho, a participação na Final, os jogadores nao se conseguiram impor a uma equipa anfitrã que quis mostrar ao público alemão que eles mereciam jogar a Final. Assim também perdemos o jogo pelo terceiro lugar e terminamos em quarto. De qualquer maneira foi um torneio de sonhar e quem nos dará uma sorte dessas este ano?
A camisola apresentada foi utilizada por Cristiano Ronaldo e trocada com um jogador alemão depois do jogo. Mais tarde entrou na minha colecção.

Portugal arrived in Germany for the World Cup as the second best team in Europe and so expectations were high.
At that time Ronaldo already was a star that played for Manchester United and so pressure on him was enormous. The fans did expect nothing less than becoming one of the best players of the tournament and already at the beginning he was a strong candidate for the best young player award.
The Seleccao began well with two wins over Angola and Iran. Already a place in the round of 16, the last match of the group stage was not so important and the coach could spare some of the players. Portugal beat Mexico 2:1 and ended as 1st ranked.
The match vs the Netherlands got famous by two records achieved: Highest number of red cards (4) and also highest number of yellow cards (16) during a WC. In the end it was a very tough match that almost cost Ronaldo the rest of the tournament.
The quarter finals vs England made many people remember one of the best matches in recent history. Unfortunatey on that day in 2006 the match was played too tactically and certainly not a nice match. A highlight was when Ronaldo asked the referee for a red card for his clubmate Wayne Rooney. The ref showed it and Rooney was furious when leaving the pitch. Afterwards the yellow press started a campaign against CR that gave the impression to people outside of England that he shouldn´t return to the UK. But he did so and matured to become the best player in the world and making Manchester United the best team in the world. In the end Portugal reached the semis by beating England in the p.s.o. and Ricardo making 3 saves, for another (now positive) record.
In the semis Portugal lost it´s first match by 1:0 and missed the Final.
The match for the 3rd place turned out to be not so motivating for Portugal. Germany was more active and wanted to give the homecrowd a great party, and finally won by 3:1.
The shirt shown above is match worn by Ronaldo and was swapped after the match. Afterwards it came into my possession.

Jogo/ match: 08.07.2006 Germany vs. Portugal 3:1

Fornecedor/ Outfitter: Nike

Thursday, 13 May 2010

Benfica 2009/10 - Coentrão



A primeira vez que ouvi o nome Fábio Coentrão foi durante o Mundial Sub-20 no Canadá onde representou a nossa Selecção. Ele então foi utilizado como extremo esquerdo e logo caiu nas vistas pelo seu desempenho positivo. Assim atraiu muito interesse por parte de grandes clubes como o Real Madrid, Sporting ou até Chelsea, mas a sua decisão foi ir para o S.L. Benfica no verão de 2007.
Com poucas oportunidades de jogar durante o primeiro semestre da época, ele foi emprestado ao Nacional da Madeira. Depois seguiram-se empréstimos ao Zaragoza e ao Rio Ave onde ele foi capaz de se impor e jogar regularmente.
Desde o início da época 2009/10 Fábio Coentrão voltou a envergar a camisola do Benfica e tornou-se num jogador versátil e importante da equipa da Luz. Ele joga tanto de extremo como de defesa no lado esquerdo.
Em Novembro de 2009 ele foi chamado à Selecção A pela primeira vez e isso logo no jogo importante de playoff para o Mundial 2010 contra a Bósnia.
Esta camisola foi vestida por ele no jogo da Eusébio Cup contra o AC Milão.


The first time i heard of Fábio Coentrao was during the Sub-20 WC 2007 in Canada, where he played for Portugal. He played as a left winger and attracted some attention due to his powerful play and his dribblings. In that summer some well known names tried to sign him, amongst those where Real Madrid, Chelsea and Sporting Lisbon, but he decided to sign for Benfica.
During the first half of the 2007/08 season he didn´t have many opportunities to play and so he was signed by Nacional Madeira on loan for the rest of the season. The next season he had a short appereance at Zaragoza in Spain, before he came back to Portugal and played for Rio Ave, again on a loan basis. At this club, that also was the club where he started playing, he became a regular player and could develop his qualities.
At the beginning of the 2009/10 season he came back to Lisbon and under the new coach Jorge Jesus he became a frequently used player.
He is known for is versatility as he can be used either as a left winger or a left back.
In November his good exibitions at Benfica earned him his first cap at the NT, in the first playoff for the 2010 WC in South Africa.

Jogo/ Match: 08.08.2009 Benfica vs. AC Milan 1:1 (5:4 pso)

Fornecedor/ Outfitter: Adidas

Sunday, 9 May 2010

Benfica Campeão Nacional 2010

Hoje mesmo o S.L.Benfica sagrou se Campeão Nacional pela 32a vez.
Este Benfica ao longo da época mostrou o futebol mais atractivo da Liga Sagres e também na Europa deixou um "cheirinho" do que se passa em Portugal e com este Clube, que muitos já se iam esquecendo.
Há muito tempo que não se via um Benfica tão confiante, tão determinante e com tanta força mental. Grande parte do successo deveu-se ao trabalho de Jorge Jesus e sua equipa técnica, que conseguiu criar um espírito lutador e vencedor dentro do plantel.
A equipa para mais foi muito equilibrada, coisa que nem sempre era assim. Para quase todas posicões houve um segundo jogador que pôde substitur o titular. Uma razão de tambem agradecer aos jogadores que não foram títulares indiscutíveis.

O Benfica não foi só a equipa com o melhor ataque (78 golos) mas também teve a melhor defesa com apenas 20 golos sofridos. Durante a época o Benfica disputou 8 jogos na Liga com mais de 4 golos marcados, sendo a vitória mais alta o 8:1 contra o Setúbal. A equipa deste ano teve o 6° melhor ataque da história do clube com 124 golos marcados em todos os jogos. O vencedor da Bola de prata, logicamente, também é um jogador do Benfica: Oscar Cardozo com 26 golos (Também é o melhor marcador da Liga Europa com 10 golos). A média de espectadores na Liga ultrapassou os 50.000, e em total foram mais de 1 milhão ao Estádio da Luz durante esta época.

Isto tudo são dados que mostram que o Benfica não foi apenas a melhor equipa em campo, mas também em outros termos estatísticos foram Campeões.
Obrigado rapazes por uma época à Benfica!