Feliz ano novo/ Happy new year

Aproxima-se o fim do ano e quero aproveitar a oportunidade para agradecer a todos que me ajudaram a encontrar e arranjar camisolas para a minha colecção. Para mais agradeço a todos que me suportaram com mensagens e deram informações sobre camisolas e jogos.
Desejo a todos os seguidores e leitores do blog, e suas familias, uma boa e divertida passagem e muita sorte e saúde para 2011.

As the end of year is near i would like to take the opportunity to thank everyone who has contributed with shirts for my collection or simply supported me with messages and good wishes throughout the time.
I would like to wish every follower and reader of the blog a happy new year and all the best in 2011.

Benfica 2006 - Kikin

José Francisco "Kikin" Fonseca Guzman nasceu a 2 de Outubro 1979 em Léon no México. Foi em 2001 que iniciou a sua carreira no La Piedad. Ele mas não consegiu dar o passo a titular e assim habitualmente começava o jogo no banco. Depois da su transferência para o UNAM Pumas a sua carreira deu um salto e ele tornou se numa estrela. Em duas épocas no clube ganhou dois campeonatos. Seguiu-se a transferência para o Cruz Azul, uma das mais caras no mercado mexicano, e mais duas épocas em grande.
Ingressou no Benfica no verão 2006, depois do Mundial, onde Portugal tinha enfrentado a equipa mexicana e ele foi o autor do golo do México. No Benfica não se conseguiu impor à concorrência e teve pouca margem de manóbra porque os responsáveis da Luz decidiram transferir-lo para o seu país natal no inverno, onde tinha cotação alta. Mesmo assim ele teve muitos admiradores entre os adéptos do Benfica, especialmente depois de ele ter celebrado o seu primeiro golo com o "voo da águia".
Para a Selecção de México ele jogou 43 vezes, marcando 21 golos.
A camisola apresentada foi utilizada por ele durante o encontro com o Vitória Setúbal na Luz.

José Francisco "Kikin" Fonseca Guzman was born on Oct. 2nd 1979 in Léon, Mexico. He starteed his carreer at La Piedad in 2001, playing two seasons, mostly as a substitute, before moving to UNAM Pumas. At the Pumas he managed to establish himself in the starting lineup. In his two seasons at Pumas he helped the club to clinch the championship twice, scoring a total of 24 goals.
Mexican giant Cruz Azul signed him right away and it was reported to be one of the biggest transfers in Mexico.
Benfica signed him in summer 2006 after good exibitions at the 2006 WC, being him the scorer of the goal for his team vs. Portugal. At Benfica he didn´t mange to fulfill the expectations put in him and so he was called just for 8 league matches and during the winter transfer period he was sold to UANL Tigres in his homecountry. Nevertheless he found support among the fans as he was a fighter and the celebration of his first goal, imitating the "flight of the eagle", has become legend.
For his homecountry he had 43 appereances and scored 21 goals.
This shirt was worn by him during a match vs. Setúbal.

Jogo/ Match: 16.12.2006 Benfica vs. Vitória Setúbal 3:0

Fornecedor/ Outfitter: Adidas

Benfica 2010/11 3rd kit

Ontem o Benfica lançou o terceiro equipamento da época. Os jogadores apresentaram-se num equipamento branco/bordeaux para o jogo contra o Schalke 04.
Assim a Adidas "ouviu" os pedidos dos adeptos e voltou a produzir uma camisola branca.
Mas quem pensa que poderá ver o Benfica mais vezes em branco, tenho que responder que esse equipamento será exclusivamente para as Competições Europeias. Para mais trata se de uma edição limitada a 2.000 unidades.

Yesterday Benfica launched its 3rd kit. The players entered the field using a white/red strip for the last match of the CL group stage vs. Schalke 04. Adidas heard the begging of the fans that wanted to have a classic away outfit for Benfica.
Who expects to see Benfica using this shirt more often will have to be patient as this is an exclusive shirt to be used in international competitions. Furthermore the replica version is a limited edition of just 2.000 to be sold on a first come, first serve basis.

Portugal 1995 - Cadete

Hoje tenho a honra de apresentar uma camisola de um jogo memorável. Jorge Cadete utilizou esta camisola durante o encontro contra a República da Irlanda em 1995. Jogo que garantiu a Portugal o apuramento para o Euro 1996.
Dez anos depois da última participação de Portugal num grande torneio um empate era suficiente, mas os pupilos de António Oliveira deram o gosto ao pé e nao jogaram apenas para o empate. Com um resultado favorável a Portugal, por 3:0, a equipa emocionou a multidão no Estádio da Luz em noite de chuva.
Jorge Cadete entrou no jogo na segunda parte e marcou o golo final aos 89 minutos.
Um pormenor interessante são os detalhes de jogo, que foram aplicados nas camisolas da Selecção durante um curto período.

Today i have the honour to show you a shirt worn during a memorable match. Jorge Cadete wore this shirt during a encounter with Ireland in 1995. This match sealed the qualification for the Euro1996.
Ten years after the last big tournament with a portuguese team, Portugal needed a draw to qualify, but the team didn´t play kust to qualify but to show that they were capable to do more. A final result o 3:0 left no doubt and the crowd more than happy.
Jorge Cadete came in during the second half and scored the last goal.
A interesting point of this shirt are the match details, that Portugal used during a short period during the mid 90´s.



Jogo/ Match: 15.11.1995 Portugal vs. Ireland 3:0

Fornecedor/ Outfitter: Olympic

Procuro estas camisolas de Portugal

Hoje quero aproveitar a oportunidade para pedir ajuda na procura de algumas camisolas que ainda me faltam na colecção. Se calhar alguém tem uma ou sabe onde se encontra alguma.

Sérvia vs. Portugal 2007 (Números dourados)

Portugal 1985 (gola branca)

Portugal 1991 Juniores

Portugal anos 50

Estas são as mais recentes camisolas que me faltam, mas ainda há mais. Especialmente das camisolas dos anos 70 ou mais antigas possuo apenas umas poucas e estou sempre interessado em juntar mais.
Quem tiver alguma que aparece aqui ou simplesmente se pensa que tem alguma camisola que podia ser interessante, agradecia se me contactasse pelo mail indicado no meu perfil.

Obrigado

Portugal 2002 - Capucho

Nuno Fernando Gonçalves da Rocha nasceu a 21 de Fevreiro 1972 em Barcelos. Foi ai que começou a jogar futebol para o Gil Vicente FC e em 1990 estreou se para a equipa principal. Permaneceu duas épocas antes de ser transferido para o Sporting em 1992. Em três épocas conseguiu ganhar a Taça de Portugal em 1995, antes de se transferir para o Vitória Guimarães. Dois anos mais tarde o seu destino foi o FC Porto com qual ele conseguiu os seus maiores successos. Logo na primeira época sagrou se campeão e um ano mais tarde bi-campeão. Ainda venceu mais um Campeonato na sua última época em Portugal e partiu, depois de ter ganho a Taça UEFA, para a Escócia. Ironicamente o seu destino foi o rival da equipa que bateu com o FC Porto em Sevilha. No Glasgow Rangers apenas permaneceu o ano seguinte e depois de se ter transferido para o Celta de Vigo em 2004 terminou a sua carreira ao fim da época.
Capucho era um ala direito de categoria com bom entendimento táctico e fortes dribblings e foi peça fundamental no Porto durante a sua estadia no clube.
Na Selecção fez parte da equipa Sub20 que se sagrou Campeã do Mundo em Lisboa em 1991. Estreou-se para a Selecção A em 1996 e participou nos Jogos Olimpicos onde Portugal terminou em 4° Lugar. Ele também fez parte das equipas que participaram no Euro 2000 e no Mundial 2002.
A camisola apresentada foi utilizada por ele no jogo contra a Suécia em 2002.

Nuno Fernando Goncalves da Rocha was born on 21st of Februar 1972 in Barcelos and started playing for his hometown at Gil Vicente FC. In 1990 he had his first appereance for the 1st team of Gil Vicente before he moved on in 1992 to Sporting Lisbon. In three years at the portuguese capital he managed to win a Cup in 1995. After that he signed a contract with Vitória Guimaraes. Next stop was FC Porto in 1997 and this was a stage where everything seemed to lead to a perfect goal. Right in his first season he helped the club win the Championship and repeated it in the following season. Best was yet to come when he added the UEFA Cup to the domestic title in 2003. Ironically after that he moved to the arch rival of Celtic Glasgow, who were beaten by Porto, Glasgow Rangers. It was a short stay of just one season and after one more season at Celta Vigo e retired in 2005.
Capucho was a right winger with very good dribbling and scoring skills. Furthermore he possued of a good tactical understanding that made him a valuable player for defensive work.
In the Portuguese National team he was part of the U20 team that conquered the WC in 1991 on home soil. His first appereance for the principal team was in 1996. He was member of the team that ended 4th placed in the Olympic Games. He was also called up to represent Portugal during Euro2000 and the 2002 WC.
The shown shirt origins from a match vs. Sweden in 2002.

Jogo/ Match: 16.10.2002 Sweden vs. Portugal 2:3

Fornecedor/ Outfitter: Nike

Benfica 2000 - Robert Enke

Quando as primeiras Notícias surgiram, que Robert Enke se tinha matado encontrava me em Portugal e notei a consternação que essa novidade trouxe. Nao demorou muito e os noticiários tinham só esse tema. Eu lembro-me que não percebi qual podia ter sido a razão que levou um homem tão novo a uma decisão dessas. Só alguns dias mais tarde é que soube que ele sofreu de depressões fortes. Comemora-se agora o primeiro aniversario e por isso quero aproveitar a oportunidade para apresentar uma camisola de um jogador que marcou o Benfica.
Robert Enke nasceu 24 de Agosto 1977 em Jena, na Alemanha. Ele iniciou a sua carreira profissional no clube da sua cidade natal, FC Carl Zeiss Jena em 1995. Mas só um ano mais tarde ele estreou se pelo Borussia Mönchengladbach. Durante as primeiras duas épocas ele não jogou, mas em 1998 ele foi titular indiscutível.
Em 1999 o Benfica esteve a procurar um guarda redes que seria capaz de preencher a vaga que Preud'homme deixou. O novo técnico Jupp Heynkes apercebeu se da sua qualidade e pediu a sua contratação. E assim Enke rumou à Luz em 1999. Ele logo foi a escolha principal do treinador e não desiludiu. Durante três épocas ele envergou a camisola do Benfica e mostrou que tinha amor a ela. Já depois de Heynckes ter deixado o Benfica, ele tornou-se capitão da equipa. As razões para a sua saída do clube foram várias, mas uma certamente foi a falta de sucesso. Durante a sua estadia em Lisboa o Benfica não conseguiu qualquer título e assim ele aproveitou o seu bom mercado e transferiu-se para o Barcelona.
Mas no clube catalão ele não se conseguiu impor à concorrência forte e assim foi emprestado ao Fenerbace e ao Tenerife, antes de assinar contrato com o Hannover 96 em 2004. Foi dois anos mais tarde que a sua filha faleceu com dois anos de idade. Ela sofria de um problema cardíaco. Desde ai nada foi como era. A Depressão tomou controlo dele e pouca gente soube disso.
Ele sempre manteu contacto com pessoas em Portugal, onde se sentiu muito bem, e queria voltar a jogar para o Benfica. Já não houve tempo para realizar esse desejo.
Descansa em paz!

When the first headlines came up that Robert Enke had comitted suicide i was on holidays in Portugal. I quickly realised the sadness that this news brought. It didn´t take too much time and the papers and TV was reporting about the case. At that time it was pire speculation what brought a young man to take such a decision. Only a few days later the public got to know that he suffered of depressions.
Robert Enke was born on Aug. 24th, 1977 in Jena, Germany. It was for the club of his hometown, FC Carl Zeiss Jena, that he iniciated his professional carreer in 1995. Just one year later he was signed by Borussia Mönchengladbach, where he had to stay on the bench for the first two seasons. It was in 1998 when he became first choice but couldn´t avoid the relegation.
At that time Benfica was looking for a goalie to replace Preud'homme, who ended his carreer. The new coach Jupp Heynckes was sure about his qualities and so Benfica signed the young player. During three seasons at Benfica he really prooved that he wore his shirt with dignity and passion. After Heynckes had left the club, he even became captain. The reasons for leaving the club were multiple, but one for sure was the lack of success and so he took advantage of Barcelona being interested in him and signed for the spanish giants.
But things went wrong and he never managed to get the same status as in Lisbon. So he loaned to Fenerbace and Tenerife before signing for Hannover in 2004.
When his daughter died at the age of two, it was a shock of which he never recovered. Even looking well, deep inside him the depression took control of him. Only few people knew what was going on.
He had a good time, maybe his best, in Portugal and had kept in touch with people out of his time in Lisbon and just a few months before he died, he said that he wanted to play for Benfica again. A wish that was not to become true...
R.I.P

Jogo/ Match: 28.09.2000 Benfica vs. Halmstads 2:2

Fornecedor/ Outfitter: Adidas