Tuesday 28 May 2019

Benfica 19/20 away kit





Apareceram as primeiras imagens da nova camisola alternativa do Benfica para a proxima época.
Trata se do modelo "Tiro19" que faz parte da coleccao da marca alema para o proximo ano.
O que cai logo nas vistas, sao os pontos pretos em tamanhos diferentes, que dao uma impressao 3D.
De resto a cor principal é um cinzento prateado com um vermelho neonizado.

The first pictures of Benfica`s new away kit have been leaked. It´s a version of the "Tiro19" template out of the 2019 Teamwear collection.
The most eyecathing thing are the different sized black dots, that gives the shirt a 3D look.
Furthermore the main colour is gunmetal grey with neonred accents.

Thursday 2 May 2019

Benfica 2019/20 Home Shirt

© @pjimenez71

Ja se conhece a nova camisola do Benfica. Com um desenho bastante simples faz lembrar os modelos das épocas 15/16 e 16/17. As raízes mas encontram se nos equipamentos de gola redonda, que comecaram aparecer a partir de 1964.
Este modelo volta a ter as três riscas da Adidas no tronco e uma gola branca, com detalhes brancos nas mangas. Nada mais, nada menos.

Leaks of the new Benfica home kit have been revealed. It is a simple design, similar to the ones of the 15/16 and 16/17 seasons. But the roots can be found in the shirts with round collar beginning in 1964.
This version will have the three stripes along the body, a white round collar and white details on the sleeves.