Showing posts with label Diamantino. Show all posts
Showing posts with label Diamantino. Show all posts

Saturday, 14 November 2020

Portugal 1983




Ontem há 37 anos Portugal apurou-se pela primeira vez para um Campeonato Europeu. Antecedeu-se uma fase de qualificação dura, mas bastante boa. Apenas uma derrota, mas essa pesada, em Moscovo contra a URSS foi o balanço até ao último jogo. Antes do encontro á União Soviética bastava um empate para seguir em frente. 

Era um dia chuvoso em Lisboa. Mesmo assim o Estádio da Luz contou com uma enchente de adeptos para apoiar. Muita gente temia a equipa poderosa e experiente, mas perto do intervalo Chalana foi derrubado à beira da grande área e Portugal foi atribuido um penalty, que Jordão converteu seguramente. No fim, Portugal conseguiu resistir a pressão durante a segunda parte, e conseguiu o apuramento inédito. No ano seguinte, a equipa apenas foi travada no prolongamento das meias-finais. 

Estou convencido que a geração de 1984 foi a semente para os frutos colhidos mais tarde. Os titulos internacionais a nível dos juniores nos anos 90. Os apuramentos regulares a partir de 2000 e o primeiro titulo oficial em 2016. Tudo isso não seria possivel sem esse jogo em 1983. 

Obrigado Bento, João Pinto, Lima Pereira, Inácio, Eurico, Carlos Manuel, Chalana, Fernando Gomes, Jaime Pacheco, Jordão, Shéu e Diamantino. Obrigado também aos "Patricios" que foram tao longe e teriam merecido mais. 

A Camisola apresentada não foi desse jogo, mas foi o modelo utilizado então. A medalha todos jogadores receberam antes do jogo. 


Yesterday, 37 years ago, Portugal sealed its first qualification for a EC.
Portugal suffered a heavy defeat in the first leg in Moscow vs USSR. The return match was the last match of the qualifier and USSR was first and needed a draw to qualify.

The showdown was held at the fully packed, old Estádio da Luz. It was a rainy day and i remember me sitting in front of an old SW receiver together with my father, uncle and cousin. The quality was bad, but it was sufficient to transmit the ambience in the stadium. Many had the first leg result in mind and expected a similar outcome, but when Chalana was fouled at the edge of the box, we got awarded a penalty that was converted by Rui Jordao.

At the end the underdog Portugal took the better end and traveled to France in 1984, where we only got stopped in extratime of the semis.
I believe the generation of 84 was the seed to what Portugal achieved afterwards. The youth titles since the 90s and regular participations in WC and EC from 2000 onwards... And then the coronation in 2016... It all started in 1983.

The shirt is not out of the match but the same style used by the players. The medal is a small souvenir to all participants and is given to the players beforehand. 

Jogo/ match: 13.11.1983  Portugal vs. URSS  1:0

Wednesday, 22 October 2014

Benfica 1982 - Diamantino


Diamantino Manuel Fernandes Miranda, assim o seu nome completo, nasceu na Moita a 3 de Agosto 1959. Deu os seus primeiros passos como futebolista no campo de futebol do Vitória Setúbal, onde começou como iniciado e ultrapassou os juvenis para jogar como junior. O seu talento levou o a ser chamado à equipa senior em 1976, com 17 anos de idade. Foi utilizado 26 vezes durante a época e despertou o interesse do Benfica que o contratou ja na época seguinte.
Permaneceu na Luz durante 3 anos. Para ganhar mais ritmo competitivo, devido à forte concorrência, trabalhou dois anos fora da Luz, jogando para o Amora e o Boavista.
Ele regressou em 1982 e passou a ser utilizado regularmente. Era um jogador influente, com espírito de liderança e com uma mente rápida, capaz de ler o jogo nuns instantes e tomar decisões correctas. Um jogador que tanto distribuia a bola como um No. 10, tal como jogava a ponta-de-lança ou na maioria como ala direito. Diamantino foi  um jogador muito versátil e aínda hoje não são poucos que quando falam dele, têm um brilho nos olhos.
Os anos 80 foram a sua década e ele foi um dos pilares da equipa. Isso sentiu-se quando por exemplo falhou a primeira Final da Taça dos Campeões há 20 anos em 1988, devido a uma lesão. Também fez parte das equipas que jogaram as outras duas finais europeias na década de 80, mas provavelmente a de 1988 foi a que em ele fez mais falta.
Durante a sua carreira no Benfica ele  disputou 307 jogos, marcando 83 golos. Ele jogou 11 épocas com a Águia ao peito e foi Campeão por 4 vezes, ganhou 5 Taças e 2 Supertaças, ao lado das ja mencionadas finais europeias perdidas.
Curiosamente esta camisola dele foi utilizada durante um jogo contra o mas tarde adversário que não pôde enfrentar, o PSV, durante o jogo que foi marcado para inaugurar a nova iluminação do Estádio da Luz.


Diamantino Manuel Fernandes Miranda was born on Aug 3rd, 1959 in Moita, nearby Setúbal. Setúbal was also the place where he learned football and where he made his first steps becoming one of the most prolific portuguese footballers of his time.
In 1976, at the age of 17, he was called to make his debut a senior and he had a good first season because he was signed by Benfica. He played 3 years, more or less frequently, but was loaned away for two seasons to Amora and Boavista, just to return in 1982. The 80s decade was to become his decade, not just because of 3 European Finals that he was part of. He became one of the most influential players of the club, being very versatile. He was used as a classic 10er, aswell as a striker, but his best role was the one of a right winger. Diamantino was often praised for his capability to read a game and take the right decisions within moments.
One of his major blows was his injury just ahead of the '88 Champions Cup Final. He was badly missed, especially as this was a match that needed a leader.
During his carreer, he played 307 matches for Benfica during 11 seasons, and scored 83 goals. He became Champion 4 times, won the Cup 5 times and 2 Supercups.
Curiously this shirt was worn by him during a match vs the opponent that he could not face in 1988, PSV Eindhoven, on the day that was chosen to celebrate the new lighting of the Stadium of Light.

Jogo/ match: 01.12.1982  Benfica vs. PSV Eindhoven  2:0

Fornecedor/ Outfitter: Friolax