Showing posts with label 2003. Show all posts
Showing posts with label 2003. Show all posts

Saturday, 29 March 2025

Benfica 2003 - Petit


Armando Gonçalves Teixeira nasceu a 25 de Setembro 1976 em Strasbourg na França. Os pais dele regressaram a Portugal quando tinha dois anos de idade e estabeleceram-se na fréguesia de Paranhos no Porto onde ele também deu os primeiros toques na bola que iria mudar a sua vida para sempre.
Como junior jogou pelo Bom Pastor e no Boavista, antes de passar alguns anos em clubes modestos de ligas secundárias para mais tarde ingressar no Gil Vicente em 1999. Foi no clube de Barcelos que teve uma evolução enorme, ajudando alcançar a melhor pontuação de sempre e apenas por pouco não conseguir a qualificação para a Taça Uefa.
Isso não passou despercebido no Bessa, para onde voltou na época seguinte e mais uma vez voltou a brilhar. Foi fundamental na única conquista do Campeonato para o Boavista em 2001, para entrar na história como quinto clube em Portugal a vencer um Campeonato. A época espectacular do Boavista, com Petit a brilhar numa equipa forte, merceu-lhe o título individual de "Jogador do ano".
Após mais uma época muito boa, foi contratado pelo Benfica em 2002. O clube da Luz ja não tinha ganho um titulo nacional desde 1996 e procurava estabilidade no meio campo defensivo. Petit, que ganhou a alcunha por ter nascido em Franca, tal como ter uma estatura compacta, também foi ganhando fama como Pitbull, pela sua maneira agressiva de ocupar a sua posição. Foi praticamente titular desde início e tornou-se numa peça fundamental, seja sob qual treinador fosse. 
Na sua segunda época ja conseguiu ajudar a vencer a Taça de Portugal que foi uma vitória emocional, ja que em Janeiro o companheiro de equipa, Miklos Feher, tinha falecido em campo e marcou o resto da época para o Benfica. Em 2005 seguiu-se o tão desejado 31° campeonato, que escapava ha 12 anos.
Petit continuou mais três épocas de águia ao peito, deixando o Benfica em 2008 para abraçar uma nova aventura no estrangeiro. Assinou pelo 1. FC Köln, onde foi feliz durante quatro épocas.
Este modelo fez parte dos equipamentos criados pelo centenário do Benfica. O equipamento principal foi estreado a meio da época no derbi de Lisboa a 4 de Janeiro 2004, enquanto o alternativo foi no jogo dos 1/4 finais da Taça contra o Nacional. Ambos foram referências ás primeiras camsiolas que tivemos, sendo interessante que o Benfica apenas em 1943 teve um segundo equipamento. Eles foram utilizados também a época seguinte, e houve pelomenos dois diferentes principais e três alternativos. 

Armando Gonçalves Teixeira, better known as Petit, was born on 25th of September in Strasbourg/France. The nickname is direct hint on where he was born, plus a reference to his build.
His parents returned to Portugal when he was 2 years old and settled in the greater Porto area. He started playing in the local club before getting proper education at the Boavista juniors. 
After that he started playing for second tier clubs before being discovered by Gil Vicente club in 1999. And here is where the story begins: In his first season he became an important part of the team and helped it reaching the best position ever, only missing by little the qualification to the UEFA Cup. His old club Boavista noticed how he had developed and signed him back in 2000. His ascension continued and he helped the team win the league title, only to become the fifth team in Portugal having won it. Among a strong team he shone brighter and that earned him the title of player of the year. 
After another strong season, Benfica signed him to give more stability to the defensive midfield, where he interpreted the role of a 6er very active and strong, so that it earned him the nickname "Pitbull". Benfica hadn`t won any silverware in 6 years and it should be a good decision. 
In his second season (he was already a fundamental player), Benfica won the Cup. It was a very emotional victory, as they lost their teammate Miklos Feher during a match a few months earlier. In 2005 then, finally, the so much desired 31st championship. 
Petit played for Benfica during three more seasons, lining up in more than 200 matches before the embraced a new adventure, that was leaving Portugal and play abroad. He signed for 1. FC Köln, where he spent four more seasons before hanging his boots.
This shirt is part of the kits created for the centenary of the club. The homekit was introduced for the derby of Lisbon on 4th of January 2004, while the away kit had its first appearance in the Cup match vs Nacional, a few weeks later. Both are a reminiscence to the first ever so used kits. Fun fact: the first alternative kit we had only appeared in 1943. 
The kits were used half of the 03/04 season and full season 05/06 and i know of at least two versions of the homekit and three of the away kit.
 
Jogo/ match: conhecido/known
 
Fornecedor/ outfitter: Adidas
 

 

Saturday, 15 December 2018

Portugal 2003 - Luis Boa Morte



Esta camisola ja foi apresentada no meu website regular, e por isso apenas acrescento mais algumas informações sobre o jogador, ja que faltam la.
Luis Boa Morte nasceu no dia 4 de Agosto 1977 em Lisboa. Obteve a sua formação futebolistica no Sporting e deu nas vistas no Torneio de Toulon em 1997, após qual ele foi contratado pelo Arsenal de Londres por quase 3m de Libras.
Logo na primeira época fez parte do conjunto que conseguiu a dobradinha na Inglaterra. A segunda época correu menos bem e por isso transferiu-se para o FC Southampton em 1999. Não foi muito bem succedido e ja um ano mais tarde mudou para o FC Fulham, onde conseguiu realçar a sua carreira. Jogando como ponta de lança, marcou 21 golos na sua primeira época e ajudou o clube a subrir para a Premier League. Jogou sete épocas para o clube londrino e até chegou a ser capitão. Ocupou várias posições ofensivas, mas como ala esquerdo sentia se melhor.
Em 2007 deixou o Fulham e mudou-se para o rival West-Ham. Durante o seu tempo la, lutou contra varias lesões. Assim nem sempre foi capaz de mostrar as suas qualidades, mas foi peça fundamental na luta contra despromoções. Depois de uma lesão grave em 2009, que o afastou dos relvados até 2010, e a despromoção do clube, ele deixou Londres em 2011.
Nos dois anos seguintes, ele teve algumas estações dentro e fora do Reino Unido, e pendurou as chuteiras por definitivo em 2013.
Ele representou Portugal em 28 ocasiões e fez parte dos convocados para o Mundial 2006. Marcou um golo e fez o seu ultimo jogo pela Seleção em 2009.
Esta camisola foi utilizada por ele em 2003 contra a Noruega.

Luis Boa Morte was born on the 4th of August 1977 in Lisbon. Playing for the youth academy of Sporting he caught the eye of Arsene Wenger in Summer 1997 when representing Portugal at the youth tournament in Toulon, and was signed later.
Right in his first season he was part of the "Double" winning team of Arsenal. His second season he made most of his matches coming of the bench and as he didn`t make his breakthrough to the first team he was transferred to Southampton in 1999. Again he couln`t break through and moved to Fulham in 2000. He became fundamental as a striker and helped the team getting promoted to the Premiership with 21 goals scored. Over the years he played several attacking positions but was most effective on the left wing.
In 2007 he signed for West-Ham. His spell was marked by several injuries, nevertheless playing an important role in his first two seasons. He left the club in 2011 and played for a few teams in and out of the UK, ending his carreer in 2013.
He represented his homecountry on 28 ocasions, socring once. In 2006 he was member of the team that reached the semis in Germany.
The shirt was worn by him during a match vs Norway in 2003.

Jogo/ match: 10.09.2003  Norway vs Portugal  0:1

Fornecedor/ outfitter: Nike



Sunday, 27 May 2012

Portugal 2003 - Ricardo



Quem nao se lembra do jogo entre Portugal e a Inglaterra no Euro 2004 quando Ricardo primeiro defendeu um penalti sem luvas, durante a marcação de grandes penalidades, e a seguir marcou o golo que nos deu a vitória?
Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira nasceu em 1976 no Montijo e iniciou a sua carreira mesmo no clube caseiro em 1993. Depois de 18 jogos trocou o clube na época seguinte para jogar no Porto pelo Boavista. Permaneceu lá 9 épocas e viveu lá os momentos maiores do clube axadrêsado. Foi vencedor da Taça de Portugal e Supertaça em 1997 e sagrou se campeão em 2001. Para mais chegou às meias-finais da Taca UEFA em 2003.
Numa das transferências mais caras do Futebol Português, ca. 7m Euros, trocou o emblema nortenho pelo Sporting e conseguiu também aí ser um dos jogadores mais influenciais. Ganhou mais uma Taça em 2007 e até foi à Final da Taca UEFA em 2005.
As suas estadias no estrangeiro foram mal lembradas e depois de 4 épocas na Espanha e Inglaterra, voltou para Portugal para representar o Vitória de Setúbal.
A estreia pela Selecção foi em 2001 no jogo contra a República da Irlanda. Especialmente durante o Euro 2004 e Mundial 2006 ele fez alguns jogos incríveis. Um deles o já mencionado jogo contra a Inglaterra em 2004. Mas também o jogo contra o mesmo adversário no Mundial 2006 em que foi o primeiro guarda redes a salvar 3 penalties num Mundial. Recorde que lhe ainda pertence.
Esta camisola foi preparada para ele em 2003, para o jogo contra a Grécia. Na secção do Estádio da Luz, na página inicial, pode ver um pequeno video do que aconteceu depois do jogo contra a Inglaterra no Euro 2004.

For us portuguese the match of the Euro 2004 vs. England was one of the most memorable games in recent history. Despite the fact that it might not have deserved a winner, the way how we made it into the semis was a demonstration of pure will and determination. One of the pilars of the team was Ricardo who defended a penalty without gloves and scored the last one to seal presence in the semis.
Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira was born in 1976 in a small town nearby Lisbon, called Montijo. He started his career at the home club in 1993 before moving to Boavista in 1994. During his time at the Porto based club, that lasted for 9 seasons, he witnessed the best years in the history of the "chequered". It started with the Portuguese Cup and Supercup in 1997, went on with the first and only Championship in 2001 and ended with the Semis of the UEFA Cup two years later.
It was time to go for new challenges and this made him move to Sporting Lisbon. In his first year he reached the Final of the UEFA Cup played on home soil but lost to CSKA Moskow and in 2007 victory at the Portuguese Cup.
His next steps in his career were not successful at all so that he struggled to show his abilities for Betis of Seville and Leicester City. So he moved back to his homecountry where now plays for Vitória Setúbal.
He gave his debut for the National Team in 2001 vs. Ireland. During the EC and WC 2004 and 2006 he had his best moments, especially in the matches vs. England. His record of saving 3 penalties in the shoot out of a WC is still intact. He was capped 79 times.
The shirt shown above was prepared for him for the match vs Greece in 2003.
In the "Estádio da Luz" section, on the initial page, you´ll find a small clip showing what happened after Portugal passed to the semis.

Jogo/ match: 15.11.2003  Portugal vs. Greece 1:1

Fornecedor/ outfitter: Nike