Wednesday, 22 October 2014

Benfica 1982 - Diamantino


Diamantino Manuel Fernandes Miranda, assim o seu nome completo, nasceu na Moita a 3 de Agosto 1959. Deu os seus primeiros passos como futebolista no campo de futebol do Vitória Setúbal, onde começou como iniciado e ultrapassou os juvenis para jogar como junior. O seu talento levou o a ser chamado à equipa senior em 1976, com 17 anos de idade. Foi utilizado 26 vezes durante a época e despertou o interesse do Benfica que o contratou ja na época seguinte.
Permaneceu na Luz durante 3 anos. Para ganhar mais ritmo competitivo, devido à forte concorrência, trabalhou dois anos fora da Luz, jogando para o Amora e o Boavista.
Ele regressou em 1982 e passou a ser utilizado regularmente. Era um jogador influente, com espírito de liderança e com uma mente rápida, capaz de ler o jogo nuns instantes e tomar decisões correctas. Um jogador que tanto distribuia a bola como um No. 10, tal como jogava a ponta-de-lança ou na maioria como ala direito. Diamantino foi  um jogador muito versátil e aínda hoje não são poucos que quando falam dele, têm um brilho nos olhos.
Os anos 80 foram a sua década e ele foi um dos pilares da equipa. Isso sentiu-se quando por exemplo falhou a primeira Final da Taça dos Campeões há 20 anos em 1988, devido a uma lesão. Também fez parte das equipas que jogaram as outras duas finais europeias na década de 80, mas provavelmente a de 1988 foi a que em ele fez mais falta.
Durante a sua carreira no Benfica ele  disputou 307 jogos, marcando 83 golos. Ele jogou 11 épocas com a Águia ao peito e foi Campeão por 4 vezes, ganhou 5 Taças e 2 Supertaças, ao lado das ja mencionadas finais europeias perdidas.
Curiosamente esta camisola dele foi utilizada durante um jogo contra o mas tarde adversário que não pôde enfrentar, o PSV, durante o jogo que foi marcado para inaugurar a nova iluminação do Estádio da Luz.


Diamantino Manuel Fernandes Miranda was born on Aug 3rd, 1959 in Moita, nearby Setúbal. Setúbal was also the place where he learned football and where he made his first steps becoming one of the most prolific portuguese footballers of his time.
In 1976, at the age of 17, he was called to make his debut a senior and he had a good first season because he was signed by Benfica. He played 3 years, more or less frequently, but was loaned away for two seasons to Amora and Boavista, just to return in 1982. The 80s decade was to become his decade, not just because of 3 European Finals that he was part of. He became one of the most influential players of the club, being very versatile. He was used as a classic 10er, aswell as a striker, but his best role was the one of a right winger. Diamantino was often praised for his capability to read a game and take the right decisions within moments.
One of his major blows was his injury just ahead of the '88 Champions Cup Final. He was badly missed, especially as this was a match that needed a leader.
During his carreer, he played 307 matches for Benfica during 11 seasons, and scored 83 goals. He became Champion 4 times, won the Cup 5 times and 2 Supercups.
Curiously this shirt was worn by him during a match vs the opponent that he could not face in 1988, PSV Eindhoven, on the day that was chosen to celebrate the new lighting of the Stadium of Light.

Jogo/ match: 01.12.1982  Benfica vs. PSV Eindhoven  2:0

Fornecedor/ Outfitter: Friolax

Sunday, 10 August 2014

Portugal 2013 - Josué



Josué Filipe Soares Pesqueira, natural de Ermesinde, nasceu 17 de Setembro 1990. Foi formado nas camadas jovens do FC Porto a partir dos nove anos, e quando se tornou profissional, passou as suas primeiras duas épocas emprestado ao SC Covilhã e FC Penafiel, mais o Venlo da Holanda.
Quando regressou a Portugal em 2011, foi vendido ao Paços de Ferreira, onde permaneceu duas épocas e consguiu alcançar a melhor classificação na história do clube, o terceiro lugar, que deu accesso às competições europeias. Isso valeu-lhe o título de melhor jogador jovem da época.
Voltou para o Porto em 2013, assinando contrato válido por 4 épocas.
Josué foi escolha regular nos escaloes jovens e representou Portugal 23 vezes entre 2009 e 2012. Ele teve a sua primeira convocação para a Selecção A em 2013 e fez o seu primeiro jogo contra a Selecção do Israel a 13 de Outubro 2013.

Josué Filipe Soares Pesqueira, was born in Ermesinde on Sep. 17th, 1990. He was formed at FC Porto starting at the age of 9 and before becoming professional, and right afterwards, he was loaned to several domestic clubs and even Venlo in the Netherlands.
When he returned to Portugal he signed contract with Pacos de Ferreira in 2011 and helped the club achieving it's best result in history, by clinching 3rd spot and the right to play the play-offs for the Champions League in 2013.
In the same year he signed for Porto again, returning to his home club, where he still acts.
For Portugal he gained 23 caps as junior, and 3 as senior. He had his debut on Oct 13th, 2013 vs. Israel.

Jogo/ match: 15.10.2013  Portugal vs. Luxembourg  3:0

Fornecedor/ Outfitter: Nike

Tuesday, 1 July 2014

Benfica away shirt 2014/15 - Benfica camisola alternativa 2014/15



A camisola alternativa do Benfica, para a proxima época, foi apresentada ontem. Ja existiam fotos dela na net, mas nao se sabia exactamente se iria ser a tal camisola.
Hoje sabemos que foi mesmo essa e para todos que interessa nao chegam apenas umas fotos. Para apresentacao foi decidido produzir um pequeno clip para promover o novo manto sagrado alternativo.
A cor principal é um cinzento escuro com riscas em magenta.
Uma camisola simples e linda, como acho.

Benficas new away shirt has been unveiled yesterday. There were a few pictures of it flyining in the web, but one couldn't be sure if it was the one. Now we know: It was it.
Instead of doing only some fotos, this time a little clip was produced, as shown above.
The main colour is dark grey with accents in magenta. A clean and solid looking outfit, imho.

Thursday, 22 May 2014

2014 - O triplete/ The treble


O Benfica fez história ao ganhar o seu primeiro triplete. Não foi só o primeiro triplete nacional para o clube da Luz, mas ao mesmo tempo o primeiro conquistado em Portugal, desde que se disputa a Taça da Liga.
Apenas nao foi o quadruplo porque na Final da Liga Europa uma arbitrágem vergonhosa e tendenciosa não deu 3! penalties a favor do SLB. Com essa disvantagem numérica, a jogar contra o adversário e os árbitros, foi impossível trazer a Taça para Lisboa.
Quero dar os parabéns a uma equipa, que mais uma vez chegou a 3 finais, e desta vez mostrou a maturidade e vontade de ganhar esses títulos. Neste ano conquistaram o 33° Campeonato, a 25a Taça de Portugal e a quinta Taça da Liga.
Eternamente grato e sempre apoiando! Força Benfica.

Benfica made history by winning its first treble. It was not only the club's first (national) treble but also the first in Portugal, since the League Cup was introduced.
It simply wasn't the quadruple because a shameful and biased referee denied Benfica 3! penalties. With such a numerical disadvantage, playing vs. the oponent and the referee team, it was impossible to bring the cup to Lisbon.
I would like to congratulate the team, that once again (like in 2013) they played three finals , and winning 3 out of 4. The team showed maturity and willingness to conquer these titles and deserved it. This were the 33rd Championship, the 25th Cup and the 5th League Cup.



Monday, 28 April 2014

Benfica 1968 - José Augusto



Na primavera de 1968 o Benfica preparava-se para disputar as meias-finais da Taça dos Campeões Europeus contra a Juventus. A primeira mão jogou-se no Estádio da Luz a dia 9 de Maio. Foi mais uma grande noite europeia, tal como tantas nos anos anteriores. O Benfica dominou a partida desde o início e com golos de Torres e Eusébio viajou com uma vantagem de 2:0 para Turim.
Dia 15 de Maio as duas equipas voltaram a enfrentar-se e desta vez a Juventus naturalmente apostou forte no ataque, especialmente depois de um golo do Benfica, aos 5 minutos, ter sido anulado. Mas a defesa do Benfica esteve muito bem e não deixou que os avançados da Juve teriam posto a baliza de José Henriques em perigo.
Os ataques constantes até deram espaço para o Benfica entrar em contra-ataque e tomar contrôl sobre o meio-campo.
Na segunda parte o domínio da Juventus já não foi tão forte e o Benfica começou por sua parte a impôr o seu jogo. Aos 69 minutos colheram os frutos de um jogo inteligente, quando foi atribuído um livre a favor do Benfica. A mais ou menos 30 metros de distância da baliza, Eusébio tomou medida e contra tudo e todos lá encontrou o caminho direitinho para a bola entrar para o fundo da rede. Foi de aí que o guarda redes Anzolin a foi a buscar para recomeçar o jogo.
Com o estádio em silêncio, a partida e a eliminatória estavam decididas e o Benfica tinha presença marcada em Wembley.
Esta camisola foi usada por José Augusto em precisamente nesse jogo.
Eu não sei se a história se irá repetir, mas quero deixar aqui o apoio e o incentivo, através desta peça histórica, para que todos vós fareis tudo para que a história se repita e o Benfica voltará a uma Final europeia. Está nas vossas mãos fazer de uma época grande, uma época de dimensão maior... Força Benfica, força equipa!

In spring 1968 Benfica was about to prepare the semis of the European Cup vs. Juventus. The first leg was played in Lisbon on May 9th at Estádio da Luz where the eagles won 2:0 by goals of Torres and Eusébio.
On May 15th the second leg took place at Stadio Comunale and Juve had in mind to go ahead and started furious, especially after a goal of Benfica was disallowed by the ref. Juventus threatened the goal several times but Benfica's defence fought back and managed to start some counter attacks to give some relief.
In the second half Juventus dominance wasn't that big anymore and Benfica took over step by step. Playing their style of football they created a few opportunities and were rewarded with a freekick at the 69th minute. Eusébio, in his very own way, shot the ball so powerful that neither the players in the barrier nor the goalkeeper had a chance to defend the goal.
This goal broke the hearts of desperately fighting Juventus players and earned Benfica a spot for the Final played at Wembley.
This shirt was worn by José Augusto during this match.

Jogo/ match: 15.05.1968  Juventus vs. Benfica  0:1

Fornecedor/ outfitter: -

Friday, 11 April 2014

Portugal 2006 - Ricardo



Portugal encontrava-se na luta pelo primeiro lugar, com a Polónia, do Grupo 1 da Qualificação para o Europeu 2008.
Estavam agendados os dois últimos jogos, dos quais o primeiro foi contra a Arménia, que em casa tinha empatado 1:1 contra a Selecção das quinas.
Como previsto o jogo tornou-se bastante difícil, contra um adversário que não jogou apenas para não sofrer golo, mas também tentou criar oportunidades de golo.
Valeu um momento inspirado de Bosningwa e Almeida para resolver o assunto e marcar o 1:0, que também foi o resultado final.
Entretanto a Polónia também tinha ganho e assim era necessário ganhar o último jogo para terminar em primeiro lugar.
O jogo contra a Finlândia terminou empatado a 0. A Polonia também empatou então, 2:2 contra a Sérvia, a conseguiu alcançar o primeiro lugar.
Na Suica/Áustria Ricardo continuou a ser a aposta principal do Seleccionador, onde Portugal foi eliminado nos quartos finais pela Alemanha.
Esta camisola foi preparada para ele para o jogo contra a Arménia.

Portugal was fighting for the top spot with Poland during the Euro 2008 Qualifyer.
When the last two matches were about to be held, both teams needed to win both matches to have a chance to win the first place. Portugal had to play Armenia, which had drawn the first leg 1:1 at home.
As expected, the match turned out to be very difficult and Armenia didn't just rely on not conceding a goal but played for the win. It took an inspired moment by Bosingwa and Almeida to make it 1:0 and win the game.
Poland also won it´s game and so everything came to the very last match. Portugal drew 0:0 vs Finland and also Poland drew and ended up first due to a point of advantage.
In Switzerland/Austria Ricardo was first choice where Portugal got beaten by Germany 3:2 in the quarter-finals.
This shirt was prepared for him for the above mentioned match.

Jogo/match:  17.11.2007  Portugal vs. Armenia  1:0

Fornecedor/outfitter: Nike