Sunday, 4 October 2015

Benfica 1974 - José Luis



José Luis Lopes Costa e Silva nasceu a 17 de Maio 1958 em Lisboa. Obteve a sua formação no Benfica desde o início dos anos 70 e foi duas vezes campeão durante Junior.
Na época de 76/77 mudou-se para a equipa principal com apenas 18 anos e teve logo um ano em grande com 25 jogos disputados e o titulo de Campeão. Ele destacou-se pela grande garra e dedicação ao jogo e mesmo não sendo a estrela do plantel, foi ele um dos jogadores a ajudarem as estrelas brilhar.
Infelizmente ele também passou algum tempo lesionado, o que travou o seu desenvolvimento, mas sempre conseguiu voltar ocupar o lugar de extremo direito. Mais tarde e por opção do treinador passou para trinco.
Em total passou 11 épocas no Benfica com 226 jogos disputados e 21 golos marcados. Ele ganhou 5 campeonatos e 6 Taças de Portugal, mais duas Supertaças.
Depois da sua carreira no Benfica ele aínda foi jogador do plantel do Maritimo durante 4 épocas.
Mais tarde ele iniciou carreira como treinador, sendo Seleccionador da equipa do Timor Leste e varias outras equipas asiaticas.
A camisola apresentada foi utilizada por ele durante a época em que ganhou o seu primeiro titulo como Junior B na época 1974/75.

José Luis Lopes Costa e Silva was born on May 17th, 1958 in Lisbon, where he also began to play football at Benfica. During his time as a Junior he won 2 championships already.
in 76/77 he started his professional carreer and had a fantastic year, playing 25 matches and clinching the title at the end of the season. He was known for being very dedicated and having a talent to put the stars into play.
Unfortunately he also had some periods of injury that limited his development but he managed always to come back and win his space on the right wing. Later he was transformed into a central defender.
He played 11 seasons at Benfica reaching 226 matches and 21 goals. His silverware starts at 5 Championships, 6 Cups and ends with 2 Supercups.
Later he moved to Maritimo, where he have 4 more seasons as player. As a coach he was in charge of the NT of East-Timor and several other south-east Asian teams.
This shirt was worn by him during his time as a Junior. Precisely during the 74/75 season where he became Champion as a Sub17 player.

Jogo/ match: -

Fornecedor/ outfitter: Josylor

Monday, 14 September 2015

Procuro estas camisolas/ I'm looking for these shirts

De vez em quando deixou aqui uma lista de camisolas que procuro para completar a minha colecção. Algumas dos últimos posts ja chegaram a mim, outras continuam a não fazer parte da colecção.
Por isso deixo aqui mais uma vez uma lista de camisolas, que não esta completa (ja que são tantas), mas que são das que mais me interessam.
Continuo sempre interessado em novas camisolas, mesmo se não forem mostradas abaixo.

From time to time i leave a request for shirts that are missing in my collection. The following list is not a complete list, as there are too many missing, but gives a brief overview of what i'm looking for in particular. If you have one (or even another not shown here), drop me a line if you want to sell it.

Benfica 13/14 alternativa

Benfica 14/15 alternativa

Benfica 12/13 Final Liga Europa Amsterdam

  Benfica 13/14 Final Liga Europa Turin

FCP vs Benfica 14/15

Benfica anos 60 alternativa

Sunday, 13 September 2015

Portugal 1973 - Octávio Machado



Octávio Joaquim Coelho Machado nasceu a 6 de Maio 1949 em Plamela, no concelho de Setúbal. Na sua juventude jogou pelo seu clube natal, o Palmelense antes de seguir o caminho para o Vitória de Setúbal. Estreou-se na equipa principal em 1968 e depois de pouco tempo foi uma peça fundamental na equipa de José Maria Pedroto. A sua qualidade como médio deu nas vistas a vários clubes, mas ele permaneceu na equipa do Sado até 1975, chegando a um segundo e dois terceiros lugares na Primeira Liga.
No verão de 1975 deixou Setúbal com destino FC Porto. Aí voltou a reencontrar o seu treinador até 1974, José Maria Pedroto, que assumio o cargo de treinador principal do FC Porto em 1976. Os títulos não tardaram e logo em 1976 ele venceu a Taça de Portugal e nas duas épocas seguintes, juntaram se dois Campeonatos.
O "verão quente" de 1980 resulta na saída de Octávio (e vários outros jogadores) do FC Porto, e no regresso a Setúbal, onde terminou a sua carreira como jogador em 1983. Durante as 15 épocas ele disputou 307 jogos, marcando 25 golos.
Seguiram-se vários compromissos como treinador adjunto e treinador principal, dos quais aqui quero mencionar a sua estação no FC Porto entre 1984 e 1992, que foram repletos de titulos: 5 Campeonatos, 2 Taças, 3 Supertaças, 1 Taça dos Campeões Europeus, 1 Supertaça Europeia e 1 Taça Intercontinetal.
Octávio Machado foi Internacional A por Portugal 20 vezes, e a camsiola apresentada foi utilizada por ele durante o Jogo de qualificação para o Mundial 1974, realizado a 14 de Novembro 1973 contra a Irlânda do Norte.

Octávio Joaquim Coelho Machado was born on May 6th, 1949 in Palmela, a village in the Setúbal district. He started playimg footbal at his hometown club before moving to Vitória Setúbal, where he had his first matches as a professional player in 1968. It didn´t take too long before he was first choice under José Maria Pedroto and helped the club reaching one second place and two third spots in the portuguese top flight. There were quite a few clubs interested in his services, like Atletico Madrid or Zaragoza, but he remained at Setúbal until 1975.
That summer FC Porto managed to sign him and quickly he imposed himself vs his colleagues to become a pilar of his new club. His qualities as a visionary midfielder weren't needed to convince his new and, at the same time, old coach José Maria Pedroto, whom he met again in 1976. Together they managed to win the Championship in 1978 and 1979. After some kind of "mutiny" in the summe of 1980, where he stood on the side of JMP vs the president, he (and many other players) left the club. Machado returned to Setúbal and ended his career as a player in 1983, after 307 league matches and 25 goals.
After that he had several spells as (assistant) coach, whereof i only want to mention his time at FC Porto between 1984 and 1992. In that time they won 5 Championships, 2 Cups, 3 Supercups, 1 European Champions Cup , 1 European Supercup and 1 Intercontinental Cup.
Octávio was capped 20 times for Portugal between 1971 and 1977, scoring 1 goal. This shirt was used by him during the WCQ in 1973 vs. Northern Ireland.

Jogo/ match: 14.11.1973  Portugal vs. Northern Ireland  1:1

Fornecedor/ outfitter: -

Wednesday, 29 July 2015

Benfica 1981 - Veloso



O Benfica tinha vindo se uma seca em que lhe tinha escapado o Campeonato por três épocas consecutivas. Foi durante a primeira temporada de Veloso no Benfica, que conseguiram dar a volta e sagrar se novamente campeões em 1980/81. Foi uma grande época para o clube, ja que também chegaram às meias-finais da Taça das Taças, onde perderam com o Carl-Zeiss Jena.
Assim então o escudo de campeão voltou para a manga da camisola durante a época seguinte. Uma camisola que aqui mostro.
Veloso nessa época foi aínda mais influente que na época de estreia, jogando 37 jogos oficiais e quase todos eles como titular. Foi o arranque de uma grande carreira, repleta de títulos e grandes momentos.
A camisola basicamente não mudou comparada com o modelo do ano anterior. Apenas o escudo de campeão faz a diferênça.

Benfica was three years without winning the championship. During his first year at the club Veloso helped to clinch the cup again in 1980/81. It was a great season for Benfica as they also reached the semis in Cup Winners Cup, where they lost to Carl Zeiss Jena.
So finally the champions crest returned to the arms of the shirts during the following season. The shirt is out of that 1981/82 season.
Veloso was even more influential during his second season with 37 matches played and almost all of them in the starting line-up. It was the beginning of what would become a great career with many titles and successes.
The shirt basically didn't change to the model of the previous year. Only the above mentioned crest makes the difference.

Jogo/ match:  -

Fornecedo/ outfitter: Adidas


G
M
T
Y

Friday, 26 June 2015

Portugal 2012 - Luis Neto



Luis Carlos Novo Neto nasceu a 26 de Maio 1988 na Póvoa do Varzim. Começou a jogar futebol aos dez anos no Varzim e precorreu as camadas jovens do clube e tornou-se profissional em 2006.
O seu primeiro jogo foi em 2007 durante o jogo que contou para a Taça de Portugal, contra o Benfica. Mas durante vários anos ele apenas foi substituto e pouco utilizado. Apenas na sua última época no Varzim ele foi utilizado regularmente, ganhando o titulo individual: "Segunda Liga breakthrough player of the year".
Isso praticamente foi o sinal de partida, porque ao fim da época mencionada, 2010/11, ele trocou o clube e transferiu-se para o Nacional da Madeira. Ele logo foi titular e atraiu o interesse de vários clubes. Depois de apenas uma época, o seu passe foi vendido ao Siena da Italia e logo convenceu.
Continuou o seu precurso com qualidade e dedicação. Até foi a contratação mais falada do clube e isso não passou despercebido. Apenas um ano e meio mais tarde, durante o periodo de transferências de inverno, o Zenit de São Petersburgo pagou por volta dos 6m Euros para garantir os serviços do jogador. Ele até hoje permanece no clube.
Pela Selecção Luis Neto passou pelos Sub20 e Sub21 antes de ser chamado para representar Portugal durante a qualificação para o Mundial no Brasil.
Esta camisola foi utilizada por ele durante o jogo contra a Russia em Junho 2013.

Luis Carlos Novo Neto was born on May 26th, 1988 in Póvoa do Varzim. At the age of ten he started playing football for the homeside, where he ran through all the youth stages before becoming professional in 2006. He made his official debut in 2007 during a match counting for the Portuguese Cup vs. Benfica.
While he was mostly unused sub during his time at Varzim, he had his breakthrough during the 2010/11 season, earning him the title of "Second league breakthrough player of the year". He left the club after the season and moved to Madeira to represent Nacional. During his time at the club he became first choice and attracted interest from abroad. After only one season he moved to Siena in Italy and convinced the club and fans.
But it was a short spell at the club. During winter transfer period of 2012/13 he was sold to Zenit S.Petersburg where he is still playing.
On an international level, he started to represent Portugal from 2008 on, at the youth stages. He won the confidence of the National coach in 2012 and made his debut in 2013.
This shirt was worn by him during the match vs. Russia in June 2013.

Jogo/ match: 08.06.2013  Portugal vs. Russia  1:0

Fornecedor/ outfitter: Nike

Saturday, 23 May 2015

Benfica 2015 2016 home kit


Aqui está então a nova camisola do Benfica. A maior novidade é o novo patrocinador, a Emirates, que também se encontra em camisolas como as do Real Madrid, Arsenal London e outros.
De resto podemos ver que a camisola voltou a ser mais simples que na época agora passada. Voltou ao vermelho sem grandes extras e deve agradar a muitos Benfiquistas.

Here it is, the new Benfica shirt. The biggest news is the new sponsor, Emirates, that is also sponsor of different clubs like Real Madrid or Arsenal London.
Looking at the shirt we could see that it turned more simple in comparison to the last shirt. The colour is red, as always, but without big extras, that will certainly please many Benfiquistas.

Friday, 8 May 2015

Benfica 2015 2016 away shirt


A pagina footyheadlines avançou com esta imagem sobre a nova camisola alternativa do Benfica.
O resultado é uma camisola branca como foram utilizadas durante décadas. Este modelo tem barras em tom branco diferente, como ja houve uma parecida durante a época 1986/87.
Quanto ao patrocinador das camisolas haverá, de certeza, novidades. O mais provável será a "Fly Emirates", que ja é a patrocinadora das camisolas das camadas jovens.
Pelo que se houve, este equipamento será apresentado dia 29 de Maio, durante a Final da Taça da Liga.

Internet portal footyheadlines came up with this shirt probably being the new away kit of Benfica for the upcoming season.
The result is a traditional white shirt with horizontal tone in tone stripes over the whole shirt. A similar shirt was used already during the 1986/87 season.
As of the sponsor, there will be a new one for sure. Most named is "Fly Emirates" that already is the sponsor of the youth teams of the club.
Day of presentation is supposed to be League Cup Final on May 29th.