Benfica 1987 - Chiquinho

Nos finais dos anos 80 o Benfica parecia voltar a tornar-se num dos clubes mais sucedidos desses tempos. Aos Campeonatos de 87 e 89 juntaram se as Taças de 86 e 87 e o que valeu ainda muito mais foi a primeira Final da Taça dos Campeões há 20 anos em 1988 à qual ainda se seguiu mais uma dois anos mais tarde. Era um tempo em que o Glorioso enchia o seu mítico Estádio da Luz sem muitos problemas e por várias vezes com a lotacão maxima de ca. de 120 mil espectadores. Antigos jogadores ainda hoje se arrepiam quando falam do 3° anel e os seus espectadores que sempre foram cumprimentados pela equipa.
Nesse tempo Francisco Chiquinho Carlos fazia parte da equipa como avançado e mesmo só permanecendo duas épocas no S.L.B. deu para deixar muitas saudades entre os adeptos. Ainda hoje muitos que o viram jogar não poupam elogios e superlativos quando falam dele.
Nasceu a 23 de Abril, 1963 em Taquaritinga no Brasil. Nos meados de 80 jogava pelo Flamengo onde atuavam jogadores como Zico, Mozer, Jorginho e Bebeto. Ele até foi chamado à Canarinha mas nunca deu para jogar um jogo.
Em 1986 transferiu-se para o Benfica e deu logo para falar devido às suas qualidades técnicas e sua humildade. Infelizmente a sua permanência na Luz apenas durou duas épocas mas mesmo assim deu para jogar a Final Europeia de 1988, na qual vestiu a camisola aqui apresentada.
Ele ainda jogou muitos anos em vários clubes da Primeira Divisão ao mais alto nível. Foram esses o Guimarães, a partir de 1988, o Braga entre 1991 e 93, e o Setúbal por mais duas épocas até 1995. A sua carreira como futebolista apenas terminou com 43 anos no Mafra.
Nessa época de 1987/88 o Benfica teve acesso direito à Taça dos Campeões e teve o precurso seguinte:

Benfica-Partizan Tirana 4:0 (segunda mão não disputada devido a 4 expulsões do Tirana na primeira mão)
Aarhus-Benfica 0:0 e 0:1
Benfica-Anderlecht 2:0 e 0:1
Steaua-Benfica 0:0 e 0:2
PSV-Benfica 6:5

Isto é a minha segunda camisola de uma Final Europeia. Ainda faltam algumas, especialmente as das nossas duas vitórias. Se realmente houver alguem que tiver uma ou qualquer outra antiga, por favor entre em contaco comigo.
Obrigado e um abraço Chiquinho!


By the end ot the 80s Benfica seemed to return to one of the top clubs of its era. To the Championships of 87 and 89 the team added the domestic Cups of 86 and 87. But the most important was the first ECC Final for 20 years played in 1988 in Stuttgart. It was a time in that Benfica sold out its mythic Stadium easily several times when it was the biggest in Europe with a capacity of 120 thousand. It was the time when the term "Inferno da Luz" was created, that signifies something like: Hell of the Luz stadium. Today former players still shiver when talking about the 3rd level of the Stadium where the die-hard fans pushed the team to success, and that was greeted ahead of every match by the team.
At that time Francisco Chiquinho Carlos was member of the team and even only playing two seasons for us, he is still well remembered. He was born on 23rd of April 1963 in Taquaritinga in Brazil. When Benfica put an eye on him he played for Flamengo with stars like Zico, Jorginho, Mozer and Bebeto. In 1986 he finally travelled to Lisbon to sign a contract and quickly became one of the most cherished players. Even though the period was short lasted, he played an European Final, unfortunately lost.
He continued to play in Portugals First Division for years in teams like Guimaraes, Braga and Setúbal. When he finished his career he was 43 years old!
The above shown shirt is the one he wore in the Final vs. Eindhoven. At that time it was forbidden to wear Sponsorprints on the chest in a Final.

Jogo/ match: 25.05.1988  Benfica vs. PSV Eindhoven 5:6 p.s.o.

Fornecedor/ outfitter: Adidas