Benfica 2008 - Di Maria

Apresento aqui mais uma camisola de Angel di Maria, da época 2008/09.
Durante a sua segunda época no Benfica di Maria ainda jogou a um nível irregular. Não faltava o talento, mas faltava a constância para manter o alto nível durante uma época inteira. A sua ascensão de talento para titular indiscutível surgiu um ano mais tarde, onde teve um papel importante na conquista do Campeonato.
Depois da transferência para o Real Madrid ele conseguiu impor-se à concorrência e continua a ser uma das escolhas principais do seu treinador.
Esta camisola foi utilizada por ele durante o jogo contra a Naval em Marco 2009.

This is another shirt of Angel di Maria out of the 2008/09 season.
During his second season at Benfica he showed great skills but played at an irregular level. It wasn't the lack of talent but the consistency to play at a high level was missing.
His breakthrough came one year later where he had an important role when Benfica won his last championship.
Since his move to Real Madrid he managed to play at a top level and still has the confidence of his coach.
This shirt was worn by him during a League match vs. Naval in march 2009.

Jogo/ match: 08.03.2009  Naval vs. Benfica  1:2

Fornecedor/ outfitter: Adidas

Portugal 1966 - Fernando Cruz

Fernando da Conceição Cruz nasceu a 12 de Agosto 1940 no Bairro da Liberdade em Lisboa. Foi aí que começou a jogar à bola nas ruas e aos 16 anos chegou ao Benfica onde foi formado durante três anos, até que em 1959 se estreou pela equipa principal.
Defesa esquerdo de raíz, primeiro aínda começou a alinhar como médio-esquerdo, mas mais tarde fixou-se na retaguarda do esquema táctico. Isso também sublinha o facto que durante da sua longa carreira ele apenas marcou um golo.
Eusébio disse dele que era técnicamente evoluido, tal como ele era um jogador firme. Para mais ele tinha um excelente entendimento táctico que foi útil na filosofia do jogo então, em que se alinhava com 5 jogadores ofensivos.
Já no seu primeiro ano como sénior ele foi campeão e um ano mais tarde coroou se Campeão Europeu pelo Benfica. Repetiu esse feito um ano mais tarde e marcou presenca em todas as finais que o Benfica jogou durante os anos 60, o que foram 5. Isso apenas aínda conseguiram Mário Coluna e José Augusto.
Para o Benfica disputou 344 partidas, e à parte dos dois títulos europeus ele foi Campeão nacional por 8 vezes e vencedor da Taça de Portugal por 3.
Na Selecção ele estreou-se a 21 de Maio 1961 contra a Inglaterra no Jamor. Seguiram se mais 10 partidas, sendo a sua "despedida" em 1968 contra o Brasil. Esta camisola foi a que ele envergou no Mundial 1966 durante o seu tempo no banco. Infelizmente ele nao disputou um jogo, mas esta camisola preenche uma grande vaga na minha colecção, o que significa que agora tenho camisolas de todos os Mundiais e Europeus em que Portugal fez parte.

Fernando da Conceiçao Cruz was born on Aug. 12th, 1940 in Lisbon, where he started kicking the ball on the streets of his neighbourhood before beeing recruited to play for Benfica at the age of 16, where he was formed.
He was a leftback, but in the first 3 years he often played as a left midfielder, changing back and forth. With a new coach he finally found his place in the defence where he remained for the rest of his career.
Once Eusébio said about him that he was technically well developed and a firm player. Furthermore he had an excellent tactical understanding of the game, a useful quality in teams that played with up to 5 attackers.
In his first season he became Champion for Benfica and one year later even European Champion. He managed to defend the title and reached 5 more finals during his career. Just Coluna and José Augusto managed to do so.
For Benfica he played a total of 344 matches, scoring once. He won 8 national Chamionships, 3 Cups and 2 European Cups.
He earned his first cap in a match vs. England, on May 21st, 1961, followed by ten more matches. His last match was in 1968 vs. Brazil.
The shirt above is the one he wore during the 1966 WC in England. It´s "benchworn" as he didn´t play one match. Nevertheless it is a beautiful piece and an very important addition to my collection as i now have shirts out of all mayor tournaments that Portugal qualified for.

Jogo/ match: WC 1966

Fornecedor/ outfitter: Marlec

Benfica 1994 - Helder

No início da época 92/93 o Benfica contratou o defesa central Hélder Cristóvão do GD Estoril. Ele tinha completado a treceira época lá, e foi péca fundamental na promoção à Primeira Liga em 91.
Esperava-se que pudesse haver algumas dificuldades na adaptação, devido ao facto que tinha forte concorrencia com Mozer, William e Paulo Madeira. Fácilmente conseguiu adaptar-se e fez dupla com Mozer, mostrando a qualidade que o fez entrar na orbita do Benfica. Foi o mais utilizado jogador do plantel na época da estreia e foi peça fulcral durante a lesão de Mozer.
Nas épocas seguintes continuou ao mais alto nível, mostrando as suas abilidades como defesa com excelente entendimento do jogo, sendo ligação importante entre os elementos defensvos da equipa e o meio campo. Ele era forte na marcação e capaz de ler o jogo e abri-lo de maneira inteligente. Já na sua segunda época sagrou-se campeão e juntou a Taça de Portugal dois anos mais tarde.
Seguiram-se vários anos no Deportivo La Coruna e no Newcastle antes de regressar ao Benfica em 2002, onde jogou mais duas épocas e ganhou mais uma Taça de Portugal.
Em total fez 203 jogos oficiais pelo Benfica e marcou 16 golos.
Ele também foi titularissimo no Euro 96 e disputou 35 jogos pela Selecção.
Esta camisola foi utilizada por ele durante a época de 1994/95.

At the beginning of the 92/93 season Benfica signed central defender Hélder Cristóvão from GD Estoril. He had played three seasons for Estoril and was promoted to the first division one year earlier.
It was expected that he could face some difficulties adopting due to strong competition named Mozer, William or Paulo Madeira, but he did very well and became first choice with Mozer. In his first season he was the player with the most appearances for the team and became even more important during Mozers injury.
During the following seasons e continued to play on highest level, showing his abilities on the field. He had a superb understanding of the game and developed talents as playmaker. Already in his second season he clinched the title and two years later won the Cup.
In 1996 he signed for Deportivo La Coruna and also had a short spell at Newcastle. He returned to Benfica in 2002 for two more seasons, winning one more Cup.
He played a total of 203 matches for Benfica, scoring 16 goals.
During the Euro 96 he played all matches and a total of 35 for Portugal.
This shirt was used by him during the 94/95 season.

Jogo/ match: -

Fornecedor/ outfitter: Olympic

Portugal 1984 - Carlos Xavier

Portugal ficou com um novo equipamento para o Euro 84 que passou a ter listas diagonais, tanto nas camisolas principais como alternativas. Enquanto as principais depois do torneio mudaram um pouco, as alternativas manteram-se iguaias. Este modelo alternativo foi utilizado durante num jogo dos Sub21 contra a Checoslováquia pelo internacional português Carlos Xavier.
Carlos Jorge Marques Caldas Xavier nasceu a 26 de Janeiro 1962 e tem um irmão gemeo, Pedro, que também foi jogador de futebol ao mais alto nível.
A sua carreira iniciou-se no Sporting a ja nas camadas jovens, onde cedo deu nas vistas pela sua superior capacidade técnica. Assim não admirou que bem cedo, foi convidado a jogar para a equipa principal durante a época 1980/81. Já no ano seguinte foi um titular na defesa. Nessa mesma época ele ajudou o clube de Alvalade a ganhar a dobradinha.
Nos anos seguintes ele continuou no Sporting, fora a época de 86/87 onde esteve emprestado ao Académica. Em 1991 ele transferiu-se para o Real Sociedad, junto com Oceano, onde teve três épocas de successo. Depois voltou para o Sporting em 1994, juntando mais uma Taça de Portugal e a sua terceira Supertaça ao seu curriculo. Ele fez 343 jogos pelo Sporting, marcando 23 golos.
Ele foi chamado 10 vezes à Selecção A e representou Portugal 16 vezes durante jogador nos Sub21.

Portugal had new kits ahead of the Euro 84. They had diagonal pinstripes on both kits. While the home kits changed a little after the tournament, the away shirts remained the same during 1985. This shirt was used during a U21 match vs. Czechoslovakia by international Carlos Xavier.
Carlos Jorge Marques Caldas Xavier was born on Jan 26th, 1962 and has a twin brother, Pedro, who was a successfull football player, aswell.
He started his carreer a Sporting Lisbon already in youth levels and soon was praised for his outstanding technical capacities. So it was no surprise that he was called to represent the seniors at the age of 18 in 1980/81. While he had only a few matches played in his first season, he became first choice in his second where he was a central defender. During that season Sporting won the double in Portugal.
During the following years he remained first choice, except during the 86/87 season, where he was loaned to Académica. In 1991 he left the club to represent Real Sociedad, alongside his teammate Oceano and played 3 seasons abroad. Afterwards he returned to Sporting for two more seasons, adding one more Cup and a third Supercup before he retired. He played 343 matches, scoring 23 goals.
He was capped 10 times for Portugals seniors and represented the country 16 times while U21.


Jogo/ match: 24.09.1985  Czechoslovakia vs. Portugal  3:1

Fornecedor/ outfitter: Adidas

Benfica 2012 - André Almeida

André Gomes Magalhães Almeida nasceu a 9 de Outubro 1990 em Lisboa. Em Lisboa também começou a jogar futebol, primeiro nas camadas jovem do Sporting e depois no Belenenses. Foi também para o Belenenses que fez a estreia como futebolista professional na Primeira Liga, em 2009. Permaneceu lá durante duas épocas antes se transferir para o Benfica em 2011. Na sua primeira época foi emprestado ao Leiria e na segunda aínda começou a jogar pela equipa B.
A sua posição habitual é a de lateral direito, mas também foi utilizado como médio defensivo durante a época passada. Ele possue de uma boa visão de jogo e muitas vezes também avança pela ala para apoiar os elementos mais ofensivos. A sua garra e qualidade de jogo é visível e assim justificou a sua chamada para a equipa principal depois de Axel Witsel e Javi Garcia terem deixado o Benfica no início da época passada.
Esta camisola foi utilizada por ele durante o jogo contra o Olhanense em casa.


André Gomes Magalhães Almeida was born on Oct 9th, 1990 in Lisbon. In his hometown he started playing, first for Sporting, then for Belenenses. In 2009 he had his first match as a professional in the Premier League for Belenenses. He stayed there until 2011 before signing for Benfica. He immediately was loaned to Leiria before returning to Benfica last season. He started for the 2nd team but due to the sales of Witsel and Garcia, he was called to represent the first team.
He usually plays a rightback, but was often used as a defensive midfielder. He has a good view of the match and often supports the more offensive players on the right.
This shirt was used by him during the homematch vs. Olhanense.

Jogo/ match: 24.11.2012  Benfica vs. Olhanense  2:0

Fornecedor/ outfitter: Adidas

Portugal 1958 - José Augusto

José Augusto Pinto de Almeida é uma das referências, tanto do Benfica como da Selecção de Portugal. Nascido a 13 de Abril 1937 no Barreiro. Foi na mesma cidade que aprendeu a jogar futebol e foi formado. A sua posição foi a de extremo direito onde se tornou um dos melhores jogadores do mundo durante a sua carreira.
Ainda representava o Barreirense quando recebeu a sua primeira chamada para a Selecção. E não só! O adversário era a Inglaterra e o estádio era o mítico Wembley que então era provavelmente o mais prestigioso estádio da Europa.
O público ainda se encontrava em estado de choque pela queda do avião que transportava a equipa do Manchester United três mêses antes. O país tentava voltar à normalidade já que o Mundial na Suécia estava perto, e agendou alguns amigáveis, entre quais também estava marcado o jogo contra Portugal.
Portugal afinal perdeu o jogo por 1:2 mas dificultou a vida aos inglêses e até disperdicaram algumas oportunidades. O autor dos dois golos da equipa ainfitrã foi Bobby Charlton, sobrevivente da queda de avião de Munique.
Para José Augusto foi um início de carreira na Selecção que durou 10 anos. Ele voltou à Inglaterra em 1966 e regressou com a palca do 3° classificado. Ainda mais foi Campeão Mundial de Selecções militares em 1958, disputou 45 jogos e marcou 9 golos. Uma enorme honra para ele foram também os convites para representar a Selecção da Europa, e isso por duas vezes.
Esta camisola foi utilizada por ele nesse mesmo jogo em Wembley 1958.

José Augusto Pinto de Almeida is one of the all time greatest of portuguese football. He was born on Apr. 13th, 1937 in Barreiro where he started his football formation. His position was right winger where he evolved to one of the best players of the world.
He still played for Barreirense when he received his first cap for Portugal. As if this was not enough, the opponent was England and the venue was at Wembley, Europe´s most famous stadium of that time.
English society was still recovering of the Munich air disaster, where many of Manchester Uniteds players lost their lives. The country tried to get back to normality by arranging a few friendlies ahead of the 1958 WC in Sweden. Portugal was one of these and even though they lost, they didn´t make it easy for England. Bobby Charlton, one of the survivors of Munich, scored twice, enough to win 2:1.
For José Augusto this was the start of a great carrer. He played 10 years for Portugal and a total of 45 matches. He played again in England in 1966 and returned with as 3rd placed. Furthermore he became Worldchampion of Military Nationalteams in 1958 and was called twice to represent Europe in friendlies.
After his carreer as player he became manager of several teams, including Portugal which he guided to the 2nd spot of the Minicopa 1972 tournament. Lateron he coached the portuguese womans National team between 2004-07.
This shirt was used in the above mentioned match in 1958.

Jogo/ match: 07.05.1958  England vs. Portugal  2:1

Fornecedor/ outfitter: -

Benfica away shirt 2013/14

Foi apresentada a camisola alternativa para a próxima época.
Mantem-se o preto, mas desapareceu a barra vermelha e parte superior mudou para branco. Assim volta a utilizar-se um design de duas cores.

Benfica's away shirt has been presented to the public. It remains mainly black, but wit the upper part of it in white instead of a red bar across the chest.